$ 0 0 Early this year, when it became clear that the Chevrolet Volt and Nissan Leaf had missed their 2011 sales targets, critics declared the electric-car revolution over. Yet at…